Épauler les patients atteints de cancer et leurs proches
Votre don finance non seulement le progrès, mais il fait aussi naître l’espoir chez bien des gens de notre communauté qui doivent composer quotidiennement avec le cancer.
Le cancer change tout
Entendre « vous avez le cancer », c’est le début d’un parcours qui peut être l’un des plus bouleversants et dévastateurs d’une vie.
En appuyant les initiatives entourant le cancer (mises à niveau d’équipement de pointe et programmes de soins non médicaux), vous aidez les gens à mieux vivre avec le cancer et à améliorer leurs résultats médicaux par un dépistage amélioré et précoce et un diagnostic accéléré.
Voici quelques-unes de nos initiatives récentes auxquelles les donateurs peuvent contribuer.
AIDEZ-NOUS À RÉNOVER LA MAISON BANNON!
Une généreuse donatrice a récemment fait don à la Fondation des Amis d’une maison près de L’Hôpital de Moncton. Nommé Maison Bannon House en l’honneur de sa bienfaitrice, cet espace deviendra un centre unique pour les patientes et patients atteints de cancer, leur permettant de se rassembler, de tisser des liens avec leurs pairs, de trouver de la force et de participer à des programmes favorisant le mieux-être.
Pour que ce rêve devienne réalité, la Fondation des Amis amasse 1 million de dollars, qui permettra de transformer et d’optimiser l’espace pour en faire un milieu sécuritaire et chaleureux pour les personnes qui participent à nos programmes.
La rénovation de la Maison Bannon nous permettra de faire passer le projet Soutien au cancer à un nouvel échelon. Votre don rendra tout cela possible. Votre don rendra tout cela possible.
Nous avons établi un partenariat avec Wellspring pour offrir des programmes de soutien non médical afin d’aider les patientes, les patients et leurs proches à composer avec le cancer. Ces programmes sont axés sur la personne, et non sur la maladie; ils sont gratuits, ouverts à toutes les personnes, peu importe où elles se trouvent dans leur parcours de cancer.
Les travaux de rénovation de la Maison Bannon vont bon train et devraient être achevés à la fin de l’été 2025. Ouvrez l’œil; des mises à jour suivront. Ouvrez l’œil; des mises à jour suivront.
* Wellspring a mis en place un programme de soins de soutien qu’elle ne cesse de développer pour répondre aux besoins réadaptatifs, affectifs, éducatifs et en santé mentale des personnes atteintes d’un cancer, ainsi qu’aux besoins connexes des membres de leur famille et de leurs proches aidants.
Foire aux questions
Lors de notre dernière campagne, nous avons présenté la première phase du projet Soutien au cancer.
Our community embraced this initiative, and we quickly reached our $1.1 Million goal to get the program off the ground. Notre communauté a accueilli cette initiative à bras ouvert, et nous avons rapidement atteint notre objectif de 1,1 million de dollars pour mettre le programme sur pied. They also covered consulting costs for re-zoning, architectural drawings, and permits. The remaining funds will ensure we continue offering complimentary services to individuals living with cancer in our community for the next year.
Notre objectif d’un million de dollars cette année permettra à la phase 2 du projet Soutien au cancer de passer à la phase suivante et de transformer une maison afin d’offrir un milieu sécuritaire et chaleureux aux personnes qui participent à nos programmes gratuits.
We are deeply grateful to a generous donor (Sheila Bannon) who gifted the Friends Foundation a home near The Moncton Hospital, at 166 MacBeath Avenue, which we are naming Bannon House in their honour. Once renovated, this accessible, hope-inspiring home will house several warm, cozy, and private spaces to accommodate the many activities offered for cancer patients and their families every day. Bannon House will provide a safe and positive environment where people living with cancer can experience connection, forge relationships, and acquire vital information and skills for coping with the disease. The City of Moncton approved rezoning of the home in 2024. Building permits to refurbish the home have been issued, and we are hoping to open in summer 2025.
The home needs major commercial-grade renovations including upgrades to plumbing, electrical, HVAC, roof, windows, doors, patio, landscaping, and paving, along with significant interior and exterior reconfigurations. Over 1,000 square feet will be added, bringing the total square footage to 3,567.
Outre les rénovations, les fonds serviront également aux fins suivantes :
- réaménager complètement la maison par l’ajout de meubles confortables;
- équiper entièrement une cuisine pédagogique avec des appareils modernes et sécuritaires;
- équiper entièrement une salle d’activité physique;
- aménager des bureaux de traitement, une salle de réunion et des espaces de bureau pour le personnel et les bénévoles;
- prévoir une salle de ressources avec accès à un ordinateur;
- faire l’achat d’un défibrillateur, à placer dans un endroit central de la maison;
- installer un système de sécurité moderne pour optimiser la sécurité;
- créer huit places de stationnement, y compris des places accessibles;
- optimiser l’espace de rangement au sous-sol;
- améliorer l’aménagement paysager pour inclure un sanctuaire et un espace jardin dans l’arrière-cour.
Friends Foundation is now an affiliate with Wellspring, Canada’s leader in evidence-based Cancer Support Programs. By uniting our organizations to form Wellspring New Brunswick, we will amplify our mission to provide vital services to those living with cancer in Southeast New Brunswick and beyond. Working together with the CHU Dumont Foundation, we also look forward to partnering with other organizations in our community, such as the YMCA, to implement the Cancer Support Project. The program will be 100% funded through the Foundations.
Les premiers programmes (soutien par les pairs, relaxation et visualisation, et yoga) seront offerts en mars et avril 2025. Ces programmes auront lieu au YMCA. Douze bénévoles sont inscrits au programme de formation au soutien par les pairs qui se terminera à la mi-février. Ces programmes auront lieu au YMCA. Douze bénévoles sont inscrits au programme de formation au soutien par les pairs qui se terminera à la mi-février.
Les rénovations devraient être achevées à la fin de l’été 2025, et la Maison Bannon devrait ouvrir ses portes peu de temps après.
Oui. Pour que Wellspring demeure un service gratuit pour les personnes atteintes de cancer dans notre communauté, nous continuerons de recueillir des fonds pour Wellspring Nouveau‑Brunswick dans le cadre d’activités comme Roulons contre le cancer NB.
A full-time manager will be on site at Bannon House to facilitate the programs. Programs will be determined by the Program Advisory Committee made up of oncologists, nurses, foundation staff and people with lived experience, from both Horizon and Vitalité Health Networks.
Volunteers are at the heart of Wellspring New Brunswick. Volunteers will provide important support at every level of the organization. Whether they have experienced their own cancer journey, have been a caregiver for someone with cancer, or are someone who has skills to share, Wellspring New Brunswick welcomes and values volunteer contributions.
Pour se porter volontaire – www.wellspring.ca/newbrunswick/ways-to-give/volunteer/
Roulons contre le cancer NB
Les fonds amassés dans le cadre de cette activité annuelle de cyclisme permettent aux fournisseurs de soins de santé de L’Hôpital de Moncton et de l’Hôpital Georges-L.-Dumont d’offrir des programmes complémentaires de soutien non médical pour aider les personnes à mieux vivre avec le cancer.
Fonds des anges à l’appui des femmes atteintes de cancer du sein
Le cancer du sein demeure le cancer le plus souvent diagnostiqué chez les Néo‑Brunswickoises et la principale cause de décès attribuable au cancer. Le Fonds des anges aide les femmes en fournissant des perruques, des prothèses, des coupons alimentaires, un service de transport lors des traitements de chimiothérapie et bien plus. Il offre aux femmes atteintes d’un cancer du sein l’occasion de vivre plus à l’aise, dans la dignité et avec une meilleure santé psychologique. Il leur fournit une aide financière essentielle afin qu’elles puissent se concentrer uniquement et tout simplement sur leur lutte contre le cancer.
Fonds Rebecca Schofield
Ce fonds a pour but d’aider les patientes et patients atteints de cancer à L’Hôpital de Moncton et leur famille à s’attaquer à quelques‑unes des difficultés financières modestes mais importantes qu’ils doivent régler au quotidien. Toutes les menues dépenses qui passent souvent inaperçues mais qui peuvent faire le pont entre la lutte et le sourire – voilà comment nous voulons honorer l’héritage de Becca.
Appuyez les soins contre le cancer à L’Hôpital de Moncton
L’Hôpital de Moncton étant l’un des principaux centres de services actifs d’oncologie pour le traitement des cancers à un stade avancé au Canada, vos dons nous permettent de nous améliorer et nous permettent aussi d’aider plus de personnes atteintes de cancer.
